Legal Advisory POWERING App

AVISO LEGAL

El presente aviso e información legal regula el uso del servicio de la aplicación móvil bajo el siguiente nombre “Powering Offroad”, propiedad de la mercantil POWERING REAL RIDERS S.L.

Powering Offroad es el nombre comercial de la aplicación móvil arriba indicado y objeto del presente aviso legal. POWERING REAL RIDERS S.L., como prestador de servicios de la sociedad de la información se rige por lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico. 

Powering Offroad es un nombre comercial propiedad de POWERING REAL RIDERS S.L., con CIF. B88224795, española, con domicilio en Cerros de Navalcón, 142 Collado Villalba (28400).

La Aplicación móvil es propiedad de POWERING REAL RIDERS S.L., quien se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento y sin previo aviso, modificaciones y actualizaciones de la información y del funcionamiento de la Aplicación móvil, o en la configuración y presentación del mismo. POWERING REAL RIDERS S.L. posee todos los derechos de autor sobre todos los contenidos de la Aplicación móvil, ya sean por derecho propio o por cesiones o acuerdos con terceros. 

Por el acceso a esta Aplicación móvil, incluidas todas sus funciones, se acepta que POWERING REAL RIDERS S.L., no será responsable de consecuencia alguna, daño o perjuicio que se derive de dicho acceso o uso de la información de dicha Aplicación móvil por el acceso a otras materias en Internet a través de las conexiones con esta Aplicación. Tampoco será responsable y el usuario lo acepta de los errores o problemas informáticos causados por virus, gusanos, software malicioso u otros ataques de ingeniería social (phising, pharming, troyanos, etc.) que terceros puedan haber ubicado maliciosamente en los servidores, durante el margen de tiempo hasta que se logren poner en marcha las medidas de protección reactiva de que dispone esta entidad. En caso de producirse tal ataque de la seguridad de la Aplicación y se viera afectada la protección de datos, el responsable deberá avisar de dicho ataque en un plazo máximo de 72h a la autoridad de control competente, en este caso a la Agencia Española de Protección de Datos, y al usuario sobre posibles ataques a la privacidad de sus datos.

Si el usuario se percata de errores en el funcionamiento o de comportamientos extraños de la Aplicación, puede dirigir un correo a la dirección info@poweringoffroad.com . Se prohíbe el acceso a los contenidos de esta Aplicación por medio de sistemas mecanizados que sean distintos a personas físicas, ya que pueden ocasionar a POWERING OFFROAD daños al no poder medir con objetividad las audiencias. 

Los contenidos e informaciones que se suministran a través de POWERING OFFROAD cumplen con la legislación vigente y son propiedad de POWERING REAL RIDERS S.L o adquiridos o explotados con títulos legítimos. 

POWERING OFFROAD ofrece servicios y productos que se encuentran sometidos a unas condiciones propias, por lo que junto con este aviso legal se encuentran las Condiciones Generales, donde se recogen todas las funcionalidades y la forma de uso de la Aplicación móvil. 

La utilización de la Aplicación móvil atribuye la condición de usuario de la misma e implica la aceptación expresa, plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, en la Política de Privacidad y en las Condiciones Generales en la versión publicada por POWERING REAL RIDERS S.L., tras haber sido debidamente informado y, al acceder al contenido y funcionalidades de la Aplicación, las modificaciones producidas en este Aviso Legal serán informadas al usuario sobre cómo afectan estas al tratamiento de sus datos.

El Usuario se compromete a utilizar la Aplicación, los contenidos y servicios de conformidad con la Ley, el presente Aviso Legal, la política de privacidad, las buenas costumbres y el orden público. Del mismo modo, el Usuario se obliga a no utilizar la Aplicación o los servicios que se presten a través de esta con fines o efectos ilícitos o contrarios al contenido del presente Aviso Legal, lesivos de los intereses o derechos de terceros, o que de cualquier forma pueda dañar, inutilizar o deteriorar la Aplicación o sus servicios, o impedir un normal disfrute de la Aplicación por otros Usuarios. 

Asimismo, el Usuario se compromete expresamente a no destruir, alterar, inutilizar o, de cualquier otra forma, dañar los datos, programas o documentos electrónicos y demás que se encuentren en la Aplicación. 

El Usuario se compromete a no introducir programas, virus, macros, controles o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles de causar cualquier tipo de alteración en los sistemas informáticos de Powering Offroad o de terceros relacionados.

El Usuario acepta y declara conocer el presente Aviso legal y Política de Privacidad. En caso contrario, el usuario debe abandonar la Aplicación en este momento. 

La actividad no está sujeta a ningún régimen de autorización administrativa previa, ni adherida a códigos de conducta, salvo a la buena fe, la costumbre y al Código civil.

1- Publicidad

La Aplicación puede albergar contenidos publicitarios o estar patrocinado. Los anunciantes y patrocinadores son los únicos responsables de asegurarse que el material remitido para su inclusión en la Aplicación cumple con las leyes y consentimientos que en cada caso puedan ser de Aplicación. Powering Offroad no será responsable de cualquier error, inexactitud o irregularidad que puedan contener los contenidos publicitarios o de los patrocinadores. Tampoco será responsable de daños a la sensibilidad que el material publicitario u otro material pueda causar a los usuarios de la Aplicación. Para información de menores, consulte la Política de Privacidad.

2- Propiedad industrial e intelectual

Todos los contenidos de la Aplicación móvil, salvo que se indique lo contrario, son titularidad exclusiva de POWERING REAL RIDERS S.L., y los contenidos publicitarios que se puedan albergar, será propiedad exclusiva de cada anunciante. 

Con carácter enunciativo, que no limitativo, el diseño gráfico, código fuente, logos, textos, gráficos, ilustraciones, fotografías, desarrollos, proyectos y demás elementos que aparecen en la Aplicación también son y serán titularidad y propiedad exclusiva de Powering Offroad.

Igualmente, todos los nombres comerciales, marcas o signos distintivos de cualquier clase contenidos en la Aplicación están protegidos por la Ley. 

Powering Offroad no concede ningún tipo de licencia o autorización de uso personal al Usuario o visitante sobre sus derechos de propiedad intelectual e industrial o sobre cualquier otro derecho relacionado con su Aplicación y los servicios ofrecidos en la misma. 

Todos los derechos reservados. El Usuario reconoce que la reproducción, distribución, comercialización, transformación, y en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de todo o parte de los contenidos de esta Aplicación móvil constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de Powering Offroad, y un delito del Código penal.

3- Responsabilidad por el uso de la aplicación

El Usuario es el único responsable de las infracciones en las que pueda incurrir o de los perjuicios que pueda causar por la utilización de la Aplicación o de sus contenidos, quedando POWERING REAL RIDERS S.L, sus socios, proveedores, colaboradores, empleados y representantes, exonerados de cualquier clase de responsabilidad que se pudiera derivar por las acciones del Usuario. 

Powering Offroad empleará todos los esfuerzos y medios razonables para facilitar información actualizada y fehaciente en la Aplicación, no obstante, no asume ninguna garantía en relación con la ausencia de errores, o de posibles inexactitudes y/u omisiones en ninguno de los contenidos accesibles a través de esta Aplicación. 

El Usuario es el único responsable frente a cualquier reclamación o acción legal, judicial o extrajudicial, iniciada por otros usuarios o terceras personas contra Powering Offroad basada en la utilización de material por el Usuario o de sus contenidos o por terceros. En su caso, el Usuario asumirá cuantos gastos, costes e indemnizaciones sean irrogados a Powering Offroad con motivo de tales reclamaciones o acciones legales.

4- Responsabilidad por el funcionamiento de la aplicación

Powering Offroad excluye toda responsabilidad que se pudiera derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas a Powering Offroad. 

Asimismo, Powering Offroad también excluye cualquier responsabilidad que pudiera derivarse por retrasos o bloqueos en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico causado por deficiencias o sobre carga en las líneas telefónicas o en Internet, así como de daños causados por terceras personas mediante intromisiones ilegitimas fuera del control de Powering Offroad.

Powering Offroad está facultado para suspender temporalmente, y sin previo aviso, la accesibilidad a la Aplicación con motivo de operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora. 

5- Responsabilidad por enlaces o links

Powering Offroad está exento de cualquier responsabilidad respecto a la información que se halle fuera de la Aplicación, ya que la función de los links que aparecen es únicamente la de informar al Usuario sobre la existencia de otras fuentes de información sobre un tema en concreto o de publicidad. 

6- Política respecto a los datos obtenidos a través de la aplicación

Sin perjuicio de lo previsto en lo indicado en el formulario de inscripción de la Aplicación, cuando el Usuario facilite sus datos de carácter personal está autorizando expresamente a Powering Offroad al tratamiento de sus datos personales para las finalidades que en los mismos o en la Política de Privacidad se indique. Powering Offroad llevará actualizado el Registro de Actividades del Tratamiento, y lo pondrá a disposición de la Agencia Española de Protección de Datos en el momento en que lo requiera.

El Usuario, podrá ejercitar todos los derechos de protección de datos recogidos en la Política de Privacidad, y para ello deberá dirigir escrito indicando sus datos, y podrá enviarlo a través de internet, por correo electrónico a la dirección info@poweringoffroad.com, o escrito firmado a la dirección del domicilio social de POWERING REAL RIDERS S.L indicada en este Aviso Legal.

Se le informa también que los datos de IP (Internet Protocol) del abonado desde el cual se conecta a nuestra Aplicación móvil van a ser conservados durante los plazos establecidos en la legislación vigente, tras el cual serán automáticamente borrados, para una finalidad de seguridad y colaboración con la Justicia. 

7- Uso de cookies

El artículo 22.2º de la LSSI establece que se debe facilitar a los usuarios información clara y completa sobre la utilización de los dispositivos de almacenamiento y recuperación de datos y, en particular, sobre los fines del tratamiento de los datos, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales. A este respecto, van a utilizarse cookies. Se trata de pequeños ficheros cuya finalidad es recordar las páginas visitadas para facilitar la navegación futura. Puede eliminar las cookies seleccionando la opción que su navegador tiene al efecto. En cualquier momento puede eliminar todas las cookies mediante la opción al efecto de su navegador. 

Usted como usuario de esta Aplicación móvil conoce y sabe que las cookies van a ser depositadas, en su caso, para la finalidad exclusiva de facilitar la navegación en el servicio de la sociedad de la información que presta la Aplicación móvil, no para finalidades adicionales, por lo que el consentimiento no es preciso. Pero en caso de duda, usted conoce estas finalidades, ha recibido debida explicación acerca de qué es la cookie y para qué sirve y presta su consentimiento a permitir que se deposite, teniendo siempre a disposición, como ya conoce, la opción de su navegador para no permitirlas o eliminarlas en cualquier momento. En caso en que no consienta, debe abandonar la Aplicación en este momento. En caso en que continúe navegando, consideramos que acepta su uso. 

8- Modificación de las condiciones de uso

POWERING REAL RIDERS S.L se reserva el derecho a modificar, desarrollar o actualizar en cualquier momento y sin previa notificación, las condiciones de uso de la presente Aplicación. En caso de llevarse a cabo las mismas, el Usuario deberá ser debidamente informado de los mismos y de cómo afectan al tratamiento de sus datos, tras lo cual habrá de declarar el consentimiento expreso e inequívoco para continuar con el uso de los servicios ofrecidos. 

9- Resolución de conflictos y jurisdicción competente

Todas las controversias que pudieran surgir en cuanto a la aplicación del presente aviso legal, serán dirimidas ante los Juzgados y Tribunales del domicilio de POWERING REAL RIDERS.

En cumplimiento con el deber de información recogido en el del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, se exponen los siguientes datos identificativos del prestador del servicio a través de la Aplicación móvil de Powering Real Riders S.L: 

Nombre: POWERING REAL RIDERS, S.L. 

Dirección: Cerros de Navalcón, 142 Collado Villalba (28400).

CIF: B88224795

Correo electrónico: info@poweringoffroad.com

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nosotros, Powering Real Riders SL, con CIF B88224795 dirección Cerros de Navalcón 142, Collado Villalba, Madrid (España), estamos comprometidos a proteger la privacidad de los usuarios del sitio web Powering Offroad, las aplicaciones Powering Offroad y otros servicios relacionados (en lo sucesivo, colectivamente, el ” Powering Performance Services ”o los“ Servicios ”).

Para los fines de esta Política de privacidad, Powering Real Rider S.L., es el responsable del tratamiento de los datos personales, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales, y del Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril, General de Protección de Datos, para todos los productos y servicios de Powering Offroad.

Esta Política de privacidad describe los tipos de datos personales y no personales que recopilamos y cómo utilizamos dichos datos. Esta Política de Privacidad forma parte de nuestros Términos y Condiciones Generales y se aplica a todos los Productos y Servicios de Powering Offroad. Por lo tanto, asegúrese de leer y comprender nuestra Política de privacidad, así como los Términos y condiciones generales.

Esta Política de privacidad no se aplica a los sitios web, servicios o aplicaciones de terceros, incluso si pueden ser accesibles a través de los Productos y Servicios de Powering Offroad.

Al utilizar cualquiera de los productos y servicios de Powering Offroad, usted garantiza y declara que (i) ha leído, comprendido y aceptado esta Política de privacidad, (ii) tiene más de 18 años de edad (o es un padre o tutor con dicha autoridad para aceptar esta Política de privacidad en beneficio de una persona menor de 18 años de edad). Si no acepta los términos establecidos en esta Política de privacidad y los consentimientos asociados con ella, no utilice nuestros Productos y / o Servicios.

Última revisión: Octubre 2019

1. ¿Qué tipos y categorías de datos recopilamos, procesamos y utilizamos?

Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales y no personales.

1.1 Datos personales y no personales

El término “datos personales” está definido por la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Derechos Personales y Garantía de los Derechos Digitales y el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril, General de Protección de Datos (RGPD). Puede pensar en sus datos personales como cualquier dato que le permita ser identificado o que pueda relacionarse con usted.

Por otro lado, los datos “no personales” no se pueden correlacionar con ninguna persona específica. Al eliminar partes identificables y anonimizar datos personales, los datos personales pueden convertirse en “datos no personales”.

1.2 Datos que recopilamos, procesamos y utilizamos.

Recopilamos, procesamos y utilizamos tres (3) tipos de datos:

  • Los datos que nos proporcione voluntariamente,
  • los datos que recibimos cuando utiliza nuestros Productos o Servicios, y
  • Datos que recibimos de terceros.

Recopilamos, procesamos y utilizamos las siguientes categorías de datos:

  • su nombre y dirección
  • Su información personal de contacto (teléfono, correo electrónico, etc.);
  • su nombre de usuario y contraseña;
  • los datos de su perfil de usuario (por ejemplo, programa de entrenamiento, eventos de carreras, categoría de deportes de motor, etc.);
  • sus preferencias de usuario (por ejemplo, configuración de idioma preferido);
  • su dirección IP, sistema operativo, tipo de navegador, versión del navegador, configuración del navegador, nombre del proveedor de Internet y cualquier otra información relevante relacionada con su computadora y conexión a Internet para identificar el tipo de su dispositivo, para conectarlo al sitio web, para intercambiar datos con su dispositivo terminal (móvil), o para garantizar el uso adecuado del sitio web y una aplicación Powering Offroad;
  • la URL y la dirección IP del sitio web desde el que accede a nuestro sitio web o desde el que se transfiere a nuestro sitio web, incluida la fecha y la hora;
  • cualquier página de nuestro sitio web en la que haga clic durante su visita, y cualquier enlace en nuestro sitio web en el que haga clic, incluida la fecha y la hora;
  • todo el flujo de clics del Localizador uniforme de recursos (URL) en relación con, a través y desde el sitio web, incluida la fecha y la hora;
  • Sus consultas de servicio y sus pedidos;
  • su historial de transacciones, incluidas las transacciones abiertas y completadas;
  • los términos de búsqueda que ingresa en relación con o dentro de nuestros Productos y / o Servicios;
  • información sobre sus pedidos y pagos;
  • información recopilada por cookies o tecnologías similares (como se explica a continuación);
  • Su encuesta responde, critica, evalúa, u otras respuestas;
  • el contenido de todos los mensajes enviados a través del sitio web o una aplicación Powering Offroad, incluida la información cargada en las redes sociales a través del sitio web o una aplicación Powering Offroad o de otro modo compartida con nosotros y / u otros usuarios, así como mensajes de chat y registros de chat;
  • información sobre los entrenamientos que carga o descarga mediante una aplicación Powering Offroad;
  • sus suscripciones al boletín de noticias;
  • cualquier consentimiento que nos hayas dado;
  • cualquier otra información ingresada o cargada por usted a través del sitio web o una aplicación Powering Offroad (por ejemplo, la información que proporciona al completar un formulario en línea, las fotos que carga en la aplicación, las fotos que comparte en la comunidad de usuarios, etc.); o
  • los datos que recibimos cuando inicia sesión a través de las redes sociales (por ejemplo, si inicia sesión con Facebook).

2. ¿Cómo se recopilan los datos?

Nosotros recopilamos datos personales solo si nos proporciona dichos datos por su propia iniciativa al elegir utilizar nuestros Productos y / o Servicios. Para poder utilizar nuestros Productos y / o Servicios, debe registrar su cuenta con nosotros.

2.1 Inicio de Sesión

Puede crear una cuenta de usuario de Powering Offroad a través de nuestro sistema de inicio de sesión. Hemos utilizado el servicio de Auth0 para la gestión de usuarios y sistema de registro y logueado de la app (https://auth0.com/). 

Tras el registro, podrá utilizar su cuenta de usuario para suscribirse a todos los Servicios de Offroad Powering. Para registrarse, debe proporcionarnos al menos la siguiente información:

  • nombre y apellido,
  • dirección de correo electrónico, y
  • contraseña

Antes de completar el proceso de registro, debe confirmar que ha leído nuestra Política de privacidad y aceptar nuestros Términos y condiciones generales.

2.2 Agregando información a su perfil de usuario

Las aplicaciones Powering Offroad también le permiten brindarnos información adicional, como su nivel de condición física y objetivos de entrenamiento. Después de registrarse, puede agregar más información a su perfil (por ejemplo, una foto de perfil) (no disponible en esta versión). Si lo hace, nos volverá a proporcionar datos personales. También recibiremos datos (incluidos datos personales) de usted cuando se comunique con nosotros u otros usuarios a través de una aplicación Powering Offroad. Si practicas un programa de entrenamiento, recibiremos información sobre cuál y cuántos entrenamientos has completado. También recibiremos información sobre cómo utiliza la (s) aplicación (es) de Powering Offroad, su progresión a través de los niveles y su registro de comentarios después de cada sesión de entrenamiento. En ese caso, también, nos proporcionará datos personales.

2.3 Habilitando derechos de acceso a su dispositivo

Para que pueda utilizar la aplicación Powering Offroad en toda su extensión, también necesitaremos ciertos derechos de acceso a su teléfono inteligente. Por ejemplo, necesitamos acceso a su cámara o sus fotos si carga o quiere cambiar una foto de perfil (no disponible en esta versión). Usamos mensajes de inserción para enviarle recordatorios de ejercicios o para notificarle sobre nuevos seguidores o comentarios. Cuando quiera usar esa función por primera vez, le preguntaremos si nos otorga dichos derechos de acceso o le solicitaremos que nos otorgue el acceso seleccionando la configuración adecuada. En general, puede revocar dichos derechos de acceso en cualquier momento cambiando la configuración adecuada de acuerdo con sus preferencias.

2.4 Newsletter

Puedes registrarte para nuestro boletín de noticias. De esa manera, recibirás actualizaciones periódicas e información de interés sobre los productos y / o servicios de Powering Offroad. Todo lo que necesita para recibir nuestro boletín es proporcionarnos una dirección de correo electrónico válida y confirmar la suscripción posteriormente. Si ya no estás interesado en recibir el boletín, puedes darte de baja en cualquier momento, por cualquier motivo y sin costo alguno, utilizando el enlace que se incluye en cada boletín.

2.5 Vinculando tu cuenta a Facebook

También puede vincular su cuenta de usuario de Powering Offroad a su perfil de Facebook. Para hacerlo, simplemente elija “Iniciar sesión con Facebook” durante el proceso de registro; A continuación, será transferido a Facebook. Allí, se le mostrará a qué datos de Facebook recibiremos acceso. Almacenaremos su dirección de correo electrónico de Facebook. Esta es la dirección de correo electrónico que utilizaremos para comunicarnos con usted, si es necesario. También registraremos el hecho de que se haya registrado a través de Facebook.

2.6 Vinculando tu cuenta a Google

También puede vincular su cuenta de usuario de Powering Offroad a su perfil de Google. Para hacerlo, simplemente elija “Iniciar sesión con Gmail” durante el proceso de registro. A continuación, será transferido a Gmail. Allí, se le mostrará a qué datos de Google recibiremos acceso. Almacenaremos su dirección de correo electrónico de Gmail. Esta es la dirección de correo electrónico que utilizaremos para comunicarnos con usted, si es necesario. También registraremos el hecho de que se haya registrado a través de Gmail.

2.7 Website

También nos transferirá cierta información cuando acceda a nuestro sitio web o la (s) aplicación (es) Powering Offroad, por ejemplo, su dirección IP. También recibiremos datos sobre qué dispositivo terminal (computadora, teléfono inteligente, tableta, etc.) está utilizando, qué navegador (Internet Explorer, Safari, Firefox, etc.) está utilizando, la hora a la que accede al sitio web, el llamada referencia, y el volumen de datos transferidos. Dichos datos no pueden ser utilizados por nosotros para identificar al usuario. Estos datos se procesan únicamente con fines estadísticos. Estos análisis nos ayudan a hacer que nuestros Servicios sean más atractivos y, si es necesario, mejorar nuestros Servicios.

2.8 Archivos de registro

Cada vez que acceda a nuestro sitio web, los datos mencionados se almacenarán automáticamente en los archivos de registro. Un archivo de registro registra automáticamente todas las acciones definidas o en un sistema informático. Tales archivos de registro son importantes, por ejemplo, para el control de procesos y la automatización. En el caso de las bases de datos, un archivo de registro rastrea los cambios en la base de datos de transacciones ejecutadas correctamente. En el caso de un error (por ejemplo, un bloqueo del sistema), esto permite restaurar el conjunto de datos actual. Los archivos de registro también son creados por los servidores web. Entre otros, se registran los siguientes datos: la dirección de la computadora de acceso, los campos de autenticación, la fecha y la hora de acceso, el método de acceso, el contenido del acceso HTML, el código de estado del servidor web y la información sobre el navegador y el sistema operativo utilizado por el cliente.

2.9 Otras posibles instancias de recolección de datos

La recopilación de datos también ocurre, por ejemplo, cuando se comunica con nosotros u otros usuarios, es decir, cuando abre su cuenta de usuario de Powering Offroad, se suscribe a una suscripción, carga una foto de perfil o utiliza nuestros Servicios para enviar mensajes.

2.10 Almacenamiento de datos de todo el sistema

Para el almacenamiento de la base de datos de todo el sistema hemos utilizado la herramienta neo4j, basada en nodos de información (https://neo4j.com/).

3. ¿Cuáles son nuestras bases legales para el procesamiento de sus datos?

Recopilaremos, procesaremos y utilizaremos sus datos personales y otros datos para respaldar la entrega de los Productos y / o Servicios de Powering Offroad de acuerdo con nuestros Términos y Condiciones Generales. En esta sección, proporcionamos información sobre la base legal para el procesamiento de sus datos personales según lo exige el art. 13 y 14 de GDPR, así como proporcionar información detallada sobre los propósitos de recopilación, procesamiento y uso de sus datos.

Procesamos sus datos de acuerdo con el artículo 6 de GDPR basándose en las siguientes bases legales:

  • Prestación de nuestros servicios, art. 6 (1) b
  • Interés legítimo relacionado con nuestros servicios, art. 6 (1) f
  • Si nos ha dado su consentimiento para procesar sus datos, art. 6 (1) a
  • Si es necesario para nosotros cumplir con una obligación legal art. 6 (1) c.

También podemos procesar los datos si es necesario para proteger los intereses vitales de nuestros usuarios y / o otras personas, o para el cumplimiento de una obligación de llevar a cabo en el interés público de conformidad con el art. 6 (1) (d) y (e).

4. ¿Para qué utilizamos sus datos (propósitos de procesamiento)?

Utilizaremos los datos personales que nos haya proporcionado solo en la medida en que sea necesario para proporcionar nuestros Servicios y la gestión del contrato o si ha dado su consentimiento para que podamos utilizar sus datos para los fines descritos en esta Política de privacidad.

Procesamos y usamos los datos (incluidos los datos personales) que nos pone a disposición voluntariamente en el sitio web o a través de la aplicación Powering Offroad en diversas situaciones (por ejemplo, cuando nos envía un correo electrónico). También utilizamos datos que se recopilan automáticamente en nuestro sitio web o a través de la aplicación Powering Offroad. Finalmente, también podemos recibir información sobre usted de terceros, por ejemplo, cuando otro usuario nos proporciona información sobre usted a través del sitio web, la solicitud del formulario de suscripción o enviándonos un correo electrónico.

Recopilamos, procesamos y utilizamos datos para los siguientes fines:

  • para administrar, operar, mantener y mejorar el sitio web y las aplicaciones Powering Offroad;
  • para permitir y procesar pedidos de servicios realizados por usted a través del sitio web o las aplicaciones Powering Offroad;
  • para personalizar su experiencia en relación con nuestro sitio web o la (s) aplicación (es) Powering Offroad (por ejemplo, adaptando el contenido y las ofertas a sus preferencias personales, práctica de deportes de motor, nivel de entrenamiento, eventos de carreras, etc.);
  • para evaluar su derecho a recibir ciertos tipos de promociones, ofertas o servicios;
  • para apoyar la mejora y personalización de los productos y / o servicios de Powering Offroad;
  • para analizar e investigar el comportamiento del cliente;
  • Para responder a las preguntas y consultas que nos envíe voluntariamente;
  • para proporcionarle información sobre nuevos productos y / o servicios que puedan ser de su interés;
  • para comunicarnos con usted sobre ciertas inquietudes;
  • para administrar premios, encuestas, juegos ganadores, loterías u otras actividades o eventos promocionales;
  • para cumplir con nuestras obligaciones legales de evitar cualquier uso ilegal del sitio web o la (s) aplicación (es) de Powering Offroad, proteger la seguridad de nuestros Servicios, detectar y prevenir fraudes o abusos, resolver disputas y hacer cumplir nuestros contratos;
  • para cualquier otro propósito para el cual usted haya consentido en un caso particular, o
  • de lo contrario, según lo permitido por la ley aplicable.

Si lo exige la ley, le pediremos su consentimiento antes de recopilar, procesar o utilizar sus datos personales para cualquiera de los fines mencionados anteriormente.

También le notificaremos si queremos utilizar sus datos personales para un propósito nuevo o diferente. Utilizaremos sus datos personales para tales otros fines solo en la medida en que sea necesario o permitido por la ley aplicable o con su consentimiento.

5. ¿Cuánto tiempo y dónde se almacenan los datos?

Sus datos personales se almacenarán durante el tiempo que sea necesario para lograr los fines definidos de procesamiento. Si cancela su cuenta de usuario, también borraremos dentro de un tiempo razonable o archivaremos sus datos personales, es decir, restringiremos el procesamiento. Solo se aplica una excepción si tenemos la obligación legal de archivar datos durante un período de tiempo determinado.

6. Cookies y píxeles de seguimiento.

Recopilamos información sobre los visitantes de nuestro sitio web y sobre los usuarios de nuestras aplicaciones Powering Offroad para mejorar nuestros Servicios. Para este propósito, utilizamos diferentes tipos de llamadas cookies y píxeles de seguimiento (a.k.a. web beacons).

Una cookie permite que un servidor web coloque un archivo de texto (por ejemplo, una identificación clara) en su computadora o teléfono inteligente / tableta. Las cookies se utilizan, por ejemplo, para reconocerlo automáticamente la próxima vez que visite nuestros sitios web o use una aplicación Powering Offroad. La cookie es enviada por el servidor web a su navegador o es generada por secuencias de comandos del lado del cliente (por ejemplo, JavaScript). Los datos de las cookies se almacenarán localmente en su dispositivo terminal y en la mayoría de los casos serán efectivos solo por un período de tiempo limitado.

Los sitios web que incluyen medios flash escriben datos específicos del usuario en su computadora y luego los leen. Dichos archivos se denominan cookies flash u objetos compartidos locales (LSO). Estos archivos no son gestionados por su navegador, sino por el complemento flash player. Las cookies flash están sujetas a las mismas reglas que las cookies convencionales. Las cookies flash, también, solo pueden ser leídas por el sitio web que hizo que se colocaran esas cookies flash. Sin embargo, las cookies flash pueden almacenar un volumen de datos sustancialmente mayor.

Su navegador ofrece amplias opciones de configuración para administrar las cookies. Por ejemplo, puede desactivar las cookies en su navegador o limitar las cookies a ciertos sitios web. También puede programar su navegador para que le notifique primero antes de colocar una cookie. También puede elegir esta configuración en sus dispositivos terminales móviles. Puede administrar las cookies en cualquier momento al cambiar la configuración de sus dispositivos, eliminarlas o bloquearlas por completo.

También puede visitar nuestro sitio web incluso si bloquea las cookies en su dispositivo terminal. Si bloquea las cookies, la visualización de nuestro sitio web puede verse afectada y no todas las funciones estarán disponibles para usted. También puede usar la (s) aplicación (es) Powering Offroad sin cookies. En ese caso, es posible que ya no pueda usar todas las funciones de dicha aplicación de manera conveniente.

Los píxeles de seguimiento son pequeños gráficos en correos electrónicos HTML o en sitios web. Cuando acceda a dicho sitio web, su acceso al píxel de seguimiento se registrará en un archivo de registro. Esto permite el análisis estadístico, que, a su vez, se puede utilizar para mejorar nuestros Servicios. Puede configurar su programa de correo electrónico o su navegador para que los correos electrónicos HTML se muestren solo como texto, evitando así el uso de algunos píxeles de seguimiento.

7. Transferencia de datos a terceros

Sus datos personales serán transferidos a terceros solo si tenemos la obligación legal de hacerlo, si la transferencia de datos es necesaria para la ejecución del contrato, o si ha dado su consentimiento para la transferencia de sus datos. Los proveedores de servicios de terceros y las compañías asociadas recibirán sus datos solo en la medida necesaria para la ejecución del contrato o con su consentimiento. En tales casos, la medida en que se transfieren los datos, sin embargo, se mantendrá al mínimo absoluto. En la medida en que nuestros proveedores de servicios entren en contacto con sus datos personales, nos aseguraremos de que ellos también cumplan con todas las leyes de protección de datos aplicables. Lea también las políticas de privacidad de datos de dichos proveedores externos.

Utilizamos servicios en la nube. Esto significa que transferiremos sus datos a un tercero, el proveedor de servicios en la nube, y almacenaremos los datos en los servidores de ese proveedor. En algunos casos, sus datos también pueden almacenarse en servidores fuera de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo (EEE). En algunos casos, sus datos también pueden ser procesados allí. O bien, a través de contratos apropiados, nos aseguramos de que dichos proveedores de servicios garanticen el mismo nivel de privacidad de datos al que usted también tiene derecho en la Unión Europea o que solo usamos proveedores que están certificados por el Escudo de la privacidad de la UE y los EE.  Cualquiera de las dos alternativas garantiza un nivel adecuado de privacidad de datos.

8. Procesamiento de datos – servicios de terceros y socios

Para poder ofrecerle todas las funciones y servicios de Powering Offroad application (s) de la manera más conveniente posible y para poder mejorar continuamente nuestros Productos y Servicios, utilizamos servicios y socios de terceros. También utilizamos la asistencia de terceros para mejorar nuestro sitio web. Finalmente, utilizamos ciertas herramientas y recursos para nuestras campañas de marketing.

A continuación se muestra la descripción de los servicios de terceros que utilizamos y con qué fines:

8.1 Google

Utilizamos varios servicios diferentes de Google (Google Inc., 1600 Amphitheater Pkwy, Mountain View, CA 94043, EE. UU. – en adelante, “Google”) para fines de análisis y marketing. Estas herramientas recopilan y analizan estadísticamente los datos sobre su uso de nuestros Servicios de diferentes maneras. También utilizamos sus datos para mostrarle anuncios personalizados con la ayuda de los servicios de Google. Al utilizar nuestro sitio web o nuestros servicios Powering Offroad, usted acepta que podemos utilizar sus datos para estos fines.

A continuación (en 8.1.1-8.1.6), le explicaremos los diferentes servicios y las formas en que puede revocar convenientemente su consentimiento, y le brindamos información adicional importante.

La información adicional sobre cómo Google maneja los datos transmitidos por nosotros está disponible aquí: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/.

Puede encontrar información adicional sobre cómo Google utiliza las cookies en la política de privacidad de datos de Google aquí: (https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/).

La información generada por las herramientas de Google generalmente se transfiere a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Google y sus subsidiarias están certificadas en el Escudo de privacidad de la UE y los Estados Unidos.

8.1.1 Google Analytics

Nuestras aplicaciones y nuestro sitio web utilizan Google Analytics, un programa de análisis web de Google. Google Analytics utiliza cookies que se almacenan en su dispositivo terminal y le permite un análisis de su uso. Activamos la anonimización de la dirección IP para que Google pueda truncar las direcciones IP en la Unión Europea. En nuestro nombre, Google utiliza dicha información para analizar su uso de nuestros Servicios, así como el uso de nuestros Servicios por parte de otros usuarios, y nos proporciona informes y otros servicios. La dirección IP transmitida desde su dispositivo terminal a Google Analytics no se combinará con ningún otro dato de Google. Google transferirá sus datos a terceros solo si lo permite la ley aplicable o de acuerdo con acuerdos de procesamiento de datos subcontratados.

Puede evitar la recopilación y el procesamiento de la información generada por la cookie de Google colocando una cookie de desactivación o desactivando Google Analytics en el menú de su dispositivo terminal. En la alternativa, también puede instalar un complemento de navegador, que encontrará aquí: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

8.1.2 DoubleClick by Google

DoubleClick utiliza cookies para mostrarle anuncios que son relevantes para usted. En el proceso, se le asigna un número de identificación (seudónimo) para monitorear qué anuncios se han mostrado en su navegador y en qué anuncios se ha hecho clic. Estas cookies no contienen información personal. Las cookies de DoubleClick permiten que los sitios web de Google y sus socios muestren anuncios sobre la base de visitas anteriores a nuestro sitio web u otros sitios web en Internet. Google transfiere la información generada por dichas cookies a un servidor en los Estados Unidos para su análisis, donde se almacena. Google nunca combina sus datos con ningún otro dato de Google. Google transfiere los datos a terceros solo si lo permite la ley aplicable o de acuerdo con acuerdos de procesamiento de datos subcontratados.

Si no desea recibir anuncios personalizados, puede colocar una cookie de exclusión: https://www.google.de/settings/ads/onweb#display_optout

También puede instalar el complemento del navegador de desactivación de DoubleClick. Encontrará este complemento de navegador aquí: https://www.google.com/settings/ads/onweb/

8.1.3 Google AdWords

Utilizamos Google AdWords para anunciar nuestras ofertas. Tras una búsqueda en Google, nuestros anuncios se mostrarán en las áreas designadas para este fin. Nuestro sitio web registra con la ayuda de las cookies la cantidad de usuarios que han encontrado nuestros Servicios a través de dichos anuncios. Utilizamos dichos datos para optimizar nuestros anuncios. Google almacena una cookie cuando se hace clic en un anuncio. Puede bloquear la cookie seleccionando la configuración apropiada en su navegador. En ese caso, su visita a nuestro sitio web no se incluirá en las estadísticas de usuarios anónimos.

Si no desea recibir anuncios personalizados, puede colocar una cookie de exclusión: https://www.google.de/settings/ads/onweb#display_optout

También puede bloquear las cookies, por ejemplo, instalando un complemento de navegador adecuado, que está disponible aquí: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de

8.1.4 Google Dynamic Remarketing

Utilizamos las funciones de Google Dynamic Remarketing en nuestro sitio web. Esta tecnología nos permite mostrar anuncios basados en grupos objetivo generados automáticamente luego de su visita a nuestro sitio web. Los anuncios que se muestran se basan en productos y servicios en los que hizo clic o que vio durante su última visita a nuestro sitio web. Google utiliza cookies para generar anuncios basados en intereses. Si no desea recibir anuncios de Google basados en usuarios, puede desactivar los anuncios seleccionando la configuración adecuada de Google.

Si no desea recibir anuncios personalizados, puede colocar una cookie de exclusión voluntaria: https://www.google.de/settings/ads/onweb#display_optout

Puede bloquear los anuncios personalizados instalando el complemento de navegador adecuado, que está disponible aquí: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de

También puede bloquear los anuncios personalizados de Google y otras redes publicitarias al optar por no participar en la siguiente página: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

8.1.5 Firebase

Firebase es una subsidiaria de Google con sede en San Francisco, CA, EE. UU. Usamos Firebase SDK y Google Analytics para Firebase para nuestras aplicaciones Powering Offroad. Esta herramienta nos permite usar las mismas funciones de Google Analytics para una aplicación que también se puede usar para sitios web. Firebase utiliza tecnologías que funcionan de manera similar a las cookies, en particular las identificaciones de anuncios. De esta manera, recopilamos información sobre cómo utiliza las aplicaciones Powering Offroad. Utilizamos dichos datos para fines de análisis estadístico, para probar nuestras ofertas (por ejemplo, pruebas A / B) y para mejorar nuestras ofertas. Además, utilizamos dicha información para publicidad personalizada. Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta nuestra recopilación de dichos datos. Además, utilizamos Firebase Remote Config para realizar cambios en nuestras aplicaciones Powering Offroad.

Si no desea que se recopilen dichos datos, puede optar por no participar en cualquier momento. Puede hacerlo cómodamente, por ejemplo, seleccionando la configuración adecuada en su dispositivo terminal móvil. Se explica cómo puede evitar que se recopilen dichos datos en su dispositivo Android, por ejemplo, aquí: https://www.google.com/policies/technologies/ads/

En su dispositivo iOS, encontrará la configuración adecuada en Configuración> Privacidad de datos> Publicidad.

8.1.6 Crashlytics

Utilizamos Crashlytics para analizar la estabilidad de la aplicación de nuestras aplicaciones Powering Offroad. Crashlytics es una filial de Google. Crashlytics ofrece análisis de errores y fallas del sistema en tiempo real, lo que facilita el mantenimiento de la aplicación. En el proceso, no se transmitirá ninguno de sus datos personales, solo informes de fallos con información sobre los códigos de registro y su dispositivo, por ejemplo, el tipo de dispositivo y la versión del sistema operativo.

Los datos de diagnóstico recogidos se procesan en los Estados Unidos. Al igual que Google y otras subsidiarias de Google, Crashlytics está certificado por el Escudo de privacidad de la UE y los EE.

La información de diagnóstico está sujeta a la política de privacidad de datos de Crashlytics, que está disponible aquí: https://try.crashlytics.com/terms/.

8.2 Social plug-ins

Utilizamos los siguientes complementos sociales para nuestro sitio web:

  • Facebook (operador: Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, U.S.A.)
  • Instagram (operador:)
  • Google+ (operador: Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. EE. UU.).

Estos complementos recopilan de forma rutinaria sus datos y los transfieren a los servidores del proveedor.

Una vez activados, dichos complementos también registrarán su dirección IP. Además, los complementos sociales activados colocarán una cookie con una identificación clara cuando se acceda al sitio web relevante. Esto también permite a los proveedores crear perfiles de su comportamiento de usuario. Dicha cookie se coloca independientemente de que usted sea miembro de la red social o no. Si es miembro de una red social y ha iniciado sesión cuando visita nuestro sitio web o cuando utiliza la (s) aplicación (es) Powering Offroad, los datos y la información sobre su visita a nuestro sitio web o su uso de una aplicación Powering Offroad pueden estar vinculados a tu perfil en la red social. Tenga en cuenta que no tenemos control sobre la medida exacta en que los proveedores de redes sociales recopilarán sus datos. Para obtener más información sobre la extensión, el tipo y el propósito del procesamiento de datos y sobre los derechos y la configuración para proteger su privacidad, consulte la política de privacidad de datos del proveedor de la red social correspondiente. Estos están disponibles en las siguientes direcciones:

8.2.1 Facebook Connect

Usamos la función “Facebook Connect”, para que pueda registrarse e iniciar sesión con nosotros utilizando su cuenta de Facebook.

Si utiliza Facebook Connect, los datos del perfil de Facebook y los datos públicos de su perfil de Facebook se transferirán a nosotros. Por el contrario, los datos pueden ser transferidos de nosotros a su perfil de Facebook. Dichos datos los usamos para registrarlo en nuestro sitio web o para la (s) aplicación (es) Powering Offroad o para permitirle iniciar sesión. Para este fin, también almacenamos y procesamos dichos datos.

Al registrarse en nuestro sitio web o en una aplicación Powering Offroad con la ayuda de Facebook Connect, usted acepta que se nos transfieran los datos de su perfil de su perfil de Facebook y, a la inversa, que podamos transferir datos a Facebook.

Tenga en cuenta también que Facebook recibe información a través de Facebook Connect sobre cómo utiliza nuestras aplicaciones Powering Offroad y nuestro sitio web.

Para obtener información sobre el propósito y el alcance del procesamiento de datos, el posterior procesamiento y uso de los datos por parte de Facebook y sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, consulte la política de privacidad de datos de Facebook: https: //www.facebook. com / policy.php.

8.3 Chat

Para el servicio de chat in-app hemos utilizado el servicio de la herramienta Chatra (https://chatra.io/es/).

8.4 Adjust

Las aplicaciones Powering Offroad y nuestro sitio web utilizan el servicio Adjust de adjust GmbH (Saarbrücker Str. 37A, 10405 Berlin). El servicio de Ajuste ha sido auditado y certificado de acuerdo con el ePrivacyseal (Sello Europeo para su Privacidad) (consulte https://www.eprivacy.eu/vergebene-siegel/).

Este servicio nos permite controlar nuestro rendimiento de marketing, ajustar nuestras campañas publicitarias y comprender mejor, en general, cómo utiliza nuestra aplicación. Para lograr este objetivo, podemos, entre otras cosas, monitorear en tiempo real cómo interactúa con nuestra aplicación. Para este propósito, Adjust, por ejemplo, recopila su dirección IP en forma anónima (como un valor de hash), y realiza un seguimiento cuando instala y abre la (s) aplicación (es) Asana Rebel por primera vez, cómo interactúa con la aplicación o en cuál anuncios en los que haces clic.

Una vez recopilados, dichos datos no se combinan con ningún otro dato para fines de identificación personal.

Puede elegir en cualquier momento que dichos datos ya no se recopilen en el futuro. Si es así, simplemente use la opción de desactivación de ajustes en https://www.adjust.com/opt-out/.

8.5 Amplitude

Amplitude es un servicio de análisis de Amplitude Inc (631 Howard Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105, U.S.A.). Esta herramienta recopila información técnica, como el tipo de su dispositivo (por ejemplo, iPhone 6), el sistema operativo utilizado (por ejemplo, iOS 10.3) o el nombre de su proveedor (por ejemplo, Orange). Además, Amplitude rastrea los eventos que ocurren en nuestras aplicaciones Powering Offroad. Tales eventos pueden, por ejemplo, ser entrenamientos completados. En otras palabras, Amplitude nos ayuda a entender cómo utiliza nuestros Servicios.

Los datos recopilados por Amplitude Inc. en los Estados Unidos se transfieren a los servidores de Amplitude Inc. en los Estados Unidos, donde se almacenan. Amplitude cuenta con el certificado de protección de privacidad de la UE y los EE.

Encontrará información adicional sobre la manera en que Amplitude procesa los datos en: https://amplitude.com/privacy.

8.6 Facebook Custom Audiences

Utilizamos la función de remarketing “Custom Audiences” de Facebook Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, U.S.A.). Esta función nos permite mostrar a los visitantes de nuestro sitio web y a los usuarios de las aplicaciones basadas en el interés de Powering Offroad cuando visitan Facebook (“anuncios de Facebook”), y analizar dichos anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado, lo que nos ayuda a Optimizar la publicidad futura. Para este propósito, utilizamos el llamado píxel de Facebook (sitio web) y el SDK de Facebook (aplicación Powering Offroad).

Los datos recopilados son anónimos para nosotros y no permiten inferencias sobre su identidad. Aparte de nosotros, Facebook, sin embargo, también almacena y procesa dichos datos. Facebook puede correlacionar dichos datos con su perfil de usuario, y Facebook también puede usar dichos datos para sus propios fines publicitarios de acuerdo con la política de privacidad de datos de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Dichos datos pueden permitir que Facebook y sus socios muestren anuncios dentro o fuera de Facebook.

En general, Facebook también almacena dichos datos en servidores en los Estados Unidos. Facebook cuenta con el certificado de protección de la privacidad de la UE y los EE.

Por lo general, puede bloquear la colocación de cookies en su computadora seleccionando la configuración apropiada en su navegador, de modo que las cookies ya no se colocarán en su computadora en el futuro y / o para que se eliminen las cookies que ya se han colocado. Si lo hace, es posible que ya no pueda usar correctamente algunas funciones en nuestro sitio web.

Con la ayuda de una cookie de exclusión voluntaria de Digital Advertising Alliance, también puede desactivar completamente la publicidad de proveedores externos, como Facebook: https://www.aboutads.info/choices/

Como alternativa, puede desactivar la función de remarketing “Personalizaciones personalizadas” en su configuración de Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_

Para ello, debes estar registrado en Facebook.

9. Seguridad de datos

Las transferencias de datos están generalmente sujetas a brechas de seguridad. Es técnicamente imposible proteger sus datos al 100% del acceso de terceros. Sin embargo, nos esforzamos por minimizar este riesgo tanto como sea posible. Por lo tanto, mantenemos las medidas más avanzadas para garantizar la seguridad de los datos y para proteger sus datos del acceso de terceros. Además, utilizamos un fuerte cifrado SSL o TLS para todas las transferencias de datos. Sin embargo, asegúrese de no proporcionar sus datos de inicio de sesión a terceros.

10. Sitios web de terceros

Ocasionalmente colocamos enlaces a sitios web de terceros. Aunque seleccionamos cuidadosamente a dichos terceros, no garantizamos ni asumimos ninguna responsabilidad por la exactitud o integridad del contenido o la seguridad de los datos de los sitios web de terceros. Esta Política de privacidad tampoco se aplica a los sitios web de terceros vinculados. No asumimos ninguna responsabilidad por las políticas de privacidad de datos o el contenido de cualquier otro sitio web.

11. Cambios a esta Política de Privacidad

Probablemente, es posible que debamos realizar cambios en esta Política de privacidad, por ejemplo, si agregamos nuevas funciones o servicios a la aplicación. Sin embargo, le notificaremos cualquier cambio y le pediremos que lea y acepte dichos cambios antes de que nosotros los implementemos.

12. Sus derechos: información, revocación, borrado y controlador de datos

Puede en cualquier momento y sin costo solicitarnos que le proporcionemos información sobre sus datos personales que procesamos, la corrección de cualquier error en sus datos personales, la finalización del procesamiento de sus datos personales o el borrado de sus datos personales – asunto a las disposiciones legales obligatorias u obligaciones en contrario. En particular, si califica como el “sujeto de datos” según los términos de (GDPR), tiene derecho a:

  • solicitar información sobre los datos personales que procesamos sobre usted según lo dispuesto por el art. 15 GDPR.
  • de acuerdo con el art. 16 GDPR, para exigir inmediatamente la corrección de datos incorrectos o la finalización de los datos personales incompletos almacenados con nosotros;
  • en virtud del art. 17 GDPR, para solicitar la eliminación de sus datos personales almacenados por nosotros, a menos que el procesamiento de los datos sea necesario para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o por la aseveración, ejercicio o defensa de reclamaciones legales;
  • de acuerdo con el art. 18 GDPR, para solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales en la medida en que usted cuestione la exactitud de los datos o el procesamiento sea ilegal;
  • de acuerdo con el art. 20 GDPR, para recibir sus datos personales proporcionados en un formato estructurado, estándar y legible por máquina o para solicitar la transmisión a otro controlador;
  • de acuerdo con el art. 7 (3) GDPR, para revocar en cualquier momento su consentimiento previamente otorgado a nosotros. Como resultado, ya no podremos continuar con el procesamiento de datos basado en este consentimiento para el futuro;
  • de acuerdo con el art. 77 GDPR, los usuarios tienen el derecho de presentar una queja ante una autoridad de supervisión. Por regla general, puede comunicarse con la autoridad supervisora ​​de su lugar de residencia o trabajo habitual o con la sede de nuestra empresa para este propósito.
  • Además, si sus datos personales se procesan en función de intereses legítimos de conformidad con el art. 6 (1) (f) GDPR, tiene derecho a presentar una objeción contra el procesamiento de sus datos personales de conformidad con el art. 21 GDPR, siempre que haya razones basadas en su situación particular o que la objeción esté dirigida contra el marketing directo. En este último caso, usted tiene un derecho general de objeción, el cual deberemos implementar sin que usted especifique ninguna situación particular.

13. Datos de contacto del controlador de datos y del responsable de protección de datos

Para ejercer sus derechos bajo GDPR, simplemente contáctenos en cualquier momento por carta o correo electrónico a:

Powering Real Riders S.L.,

Cerros de Navalcón, 142 Collado Villalba (28400)

Madrid, Spain.

E-mail: Customer Support

Dirección: Andrea Mañas.

Registrado en el Registro Mercantil.

CIF: B88224795

Administrador legal de la empresa: Pachi Guzmán.

VAT ID: _________

Oficial externo de protección de datos ________

Para todas las solicitudes relacionadas con la seguridad de sus datos, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos en info@poweringoffroad.com.

Tenga en cuenta que las comunicaciones por correo electrónico siempre pueden estar defectuosas por las brechas de seguridad. Por lo tanto, si tiene una solicitud particularmente confidencial, comuníquese con nuestro oficial de protección de datos por correo postal.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Los siguientes Términos y condiciones generales proporcionan el marco legal para la aplicación Powering Offroad.

Por lo tanto, lea detenidamente estos Términos de uso y Condiciones antes de usar nuestras plataformas en línea o comprar nuestros Productos y Servicios. Los propósitos de estos Términos y Condiciones Generales de Uso son la base para el acuerdo de usuario resultante entre usted y Nosotros, Powering Real Riders SL, Cerros de Navalcón 142, Collado Villalba, Madrid (España), en lo sucesivo, “Nosotros” o “Nosotros”.  

Estos Términos y condiciones generales de uso incluyen la Política de privacidad, que describe los tipos de datos personales y no personales que recopilamos y cómo utilizamos dichos datos. Esta política de privacidad se aplica a todos los productos y servicios de Powering Offroad. Por lo tanto, asegúrese de leer y comprender nuestras Condiciones generales de uso y Condiciones, así como la Política de privacidad.

Al utilizar cualquiera de los Productos y Servicios de Powering Offroad, usted garantiza y declara que (i) ha leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones de uso, (ii) es mayor de 18 años (o es padre o madre) o un tutor con dicha autoridad para aceptar estos Términos y condiciones en beneficio de una persona menor de 18 años de edad). Si no acepta los términos establecidos en estas Condiciones Generales de Uso y Condiciones, y los consentimientos asociados con ellos, no utilice nuestros Productos y / o Servicios.

Última revisión: Octubre 2019

1. Ámbito de aplicación

1.1 Socios contractuales y objeto del contrato.

Estos Términos y condiciones generales proporcionan la base para el acuerdo de usuario resultante entre usted y Nosotros. El objeto del contrato es el uso gratuito o de pago de los servicios ofrecidos por Nosotros en el sitio web www.poweringoffroad.com o la aplicación Powering Offroad (en lo sucesivo, individualmente, “Powering Offroad Services” o, en general, “Powering Offroad”) .

1.2 Términos y condiciones adicionales

Nos reservamos el derecho de hacer que su uso de ciertos servicios de Powering Offroad esté sujeto a términos y condiciones adicionales. Le notificaremos antes de utilizar dichos términos y condiciones adicionales.

Si utiliza Powering Offroad Services a través de la aplicación Powering Offroad y ha descargado la aplicación de la tienda de aplicaciones de un tercero, se aplicarán los Términos y condiciones generales, incluida la Política de privacidad y / o los Términos de uso de la tienda de aplicaciones. a estos Términos y Condiciones Generales. En el caso de la tienda iTunes, dichos términos incluyen, por ejemplo, el “Acuerdo de licencia de usuario final para aplicaciones con licencia” (que encontrará en www.apple.com/legal/internet-services/itunes/ww/). Encontrará los términos de uso de Google Play en www.play.google.com/intl/de_de/about/play-terms.html. Asegúrese de revisar los términos de uso de estos terceros que se aplican en su país. En caso de conflicto, prevalecerán estos Términos de uso.

2. Requisitos de salud

Utilizará los servicios Powering Offroad solo bajo su propio riesgo.

En cualquier momento que utilice los servicios Powering Offroad, debe gozar de buena salud. Si tiene alguna enfermedad o condición de salud preexistente conocida, consulte a su médico antes de comenzar a utilizar Powering Offroad Services. Esto es particularmente importante si sufre de alguna condición cardiovascular o metabólica, problemas de la columna vertebral y / o articulaciones, u otras limitaciones de salud que limiten su rendimiento deportivo.

No utilice los Servicios Powering Offroad si, por ejemplo, experimenta lesiones, dolor considerable, cirugía reciente, malestar general, falta de aliento, náuseas o mareos, o cualquier enfermedad considerable u otras afecciones de salud. En caso de que ocurra tal caso, consulte a su médico antes de comenzar o continuar usando Powering Offroad Services.

Debe comprender que no tenemos la posibilidad de conocer sus condiciones físicas, por lo tanto, si continúa utilizando los Servicios de Powering Offroad, entendemos que se encuentra en un estado de salud adecuado para practicar nuestro programa de capacitación y / o cualquier otro servicio que brindemos.

3. Requisitos de participación

Para participar en la aplicación Powering Offroad, debe abrir una cuenta de usuario, debe tener al menos 18 años de edad y tener plena capacidad legal.

Al celebrar un contrato con nosotros, usted declara que no tiene otra cuenta de usuario con nosotros y que su cuenta de usuario no ha sido suspendida o cancelada en el pasado debido a la violación de nuestros Términos de uso y Condiciones. En tales casos, no celebraremos otro acuerdo de usuario o nuevo con usted. También declara que toda la información proporcionada por usted durante el proceso de registro es verdadera y completa. No tenemos la posibilidad de verificar y / o probar la información que nos proporciona a través del cuestionario personal que encontrará en la aplicación Powering Offroad.

4. Conclusión del contrato, cuenta de usuario.

4.1 Proceso de registro

Para usar los Servicios de Offroad Powering, incluida la Aplicación, primero debe registrarse y abrir una cuenta de usuario. La Política de privacidad está a su disposición, por lo que le recomendamos que conozca los tipos de datos personales y no personales que recopilamos y cómo los usamos. Cuando se registre, le pediremos que acepte los Términos y condiciones generales de uso y también nuestra Política de privacidad de datos.

En la alternativa, también puede registrarse con su cuenta de Facebook. En ese caso, el proceso de registro se completará una vez que haya ingresado la información de la cuenta de su cuenta de Facebook y haya hecho clic en el botón “confirmar”.

La forma en que se concluirá un acuerdo de usuario depende de cómo se registre por primera vez y de si se inscribe en algún servicio de pago adicional.

4.2 Registro en línea en www.poweringoffroad.com

Si se registra en nuestro sitio web www.poweringoffroad.com o en las páginas de destino relacionadas de nuestra propiedad, se obtendrá un acuerdo de usuario entre usted y Nosotros una vez que haya completado el proceso de registro en nuestros formularios.

4.3 Registro en app store

Si se registra a través de la aplicación Powering Offroad, se obtendrá un acuerdo de usuario según las reglas de su tienda de aplicaciones. Como regla general, en el momento en que haga clic en el botón “instalar” en la tienda, ingresará un contrato vinculante e ingresará su contraseña. Para utilizar los servicios de Powering Offroad, sin embargo, aún debe abrir una cuenta de usuario a través de la aplicación Powering Offroad.

4.4 Conclusión del contrato de suscripción de pago.

Puede activar servicios adicionales por compras dentro de la aplicación. Si compra servicios adicionales en nuestro sitio web www.poweringoffroad.com, se generará un contrato vinculante cuando haga clic en el botón “Comprar ahora” (o un botón similar) y haya ingresado con éxito su información de pago. Si compra servicios adicionales a través de su aplicación Powering Offroad, se obtendrá un acuerdo de suscripción cuando haga clic en el botón “Comprar ahora” durante la compra desde la aplicación (o un botón similar), y cuando haya ingresado su contraseña para la App Store. si es requerido.

4.5 Corrección de errores de entrada.

Si lo desea, puede cancelar la transacción para comprar una suscripción en cualquier momento. También puede corregir cualquier error de entrada hasta que haya ingresado con éxito su información de pago.

Si desea comprar una suscripción mediante la compra desde la aplicación a través de su aplicación Powering Offroad, pagará el servicio a través de la cuenta con su tienda de aplicaciones. Por lo tanto, póngase en contacto con su tienda de aplicaciones si desea corregir cualquier error de entrada.

5. Términos de contratación

5.1 Consentimiento del usuario

El acuerdo de usuario entre usted y Nosotros que resulta cuando abre una cuenta de usuario permanecerá vigente por un período indefinido, y terminará cuando elimine la aplicación Powering Offroad y finalice el acuerdo de usuario.

5.2 Subscriptions

Nuestras suscripciones tienen diferentes términos de contrato mínimos. Todas las suscripciones se renovarán automáticamente por el período de tiempo del contrato mínimo seleccionado hasta que usted o Nosotros cancelemos la suscripción. Sin embargo, puede optar por la renovación automática de su suscripción en cualquier momento seleccionando la configuración adecuada en la cuenta con su tienda de aplicaciones.

6. Derecho de revocación

En algunos países tienes el derecho legal de revocación. Este es el caso, por ejemplo, en todos los países de la Unión Europea. Puede averiguar si tiene un derecho legal de revocación refiriéndose, por ejemplo, a los términos de uso de su tienda de aplicaciones. Consulte los términos de uso para averiguar en qué medida tiene dichos derechos. En los Estados Unidos, por ejemplo, no tiene derecho de revocación.

Si tiene el derecho legal de revocación, lea la siguiente información sobre cómo puede ejercer este derecho y qué significará para usted.

6.1 Información sobre la revocación

Si tiene un derecho legal de revocación, este derecho entrará en vigencia tan pronto como firme un acuerdo de usuario o un acuerdo de suscripción con nosotros.

Puede revocar el contrato dentro de los 14 días de la fecha del contrato por cualquier motivo o por ningún motivo, en cuyo caso el contrato quedará sin efecto.

Para ejercer su derecho de revocación, debe notificarnos claramente a nosotros (por ejemplo, por carta o correo electrónico a info@poweringoffroad.com) que ya no desea estar sujeto al contrato. Para este propósito, puede (pero no tiene que) usar el formulario de revocación estándar adjunto. Cualquier aviso claro será suficiente. Si utiliza esta opción, le confirmaremos la recepción de su notificación de revocación (por ejemplo, por correo electrónico). Su notificación de revocación será oportuna siempre que la envíe antes de que el período de revocación haya expirado. Por favor dirija cualquier aviso de revocación a la siguiente dirección:

Powering Offroad, POWERING REAL RIDERS S.L., c / Cerros de Navalcón 142, 28400 Collado Villalba, Madrid (España)

Póngase en contacto con Atención al cliente en: info@poweringoffroad.com

6.2 Consecuencias de la revocación

Si revoca el contrato dentro del período de 14 días, el contrato se desatará. Recibirá un reembolso por cualquier pago que ya haya hecho por el contrato revocado. Emitiremos el reembolso en los últimos 14 días después de que recibamos su notificación de revocación. El reembolso se realizará por el mismo método que utilizó para la transacción original, a menos que Acordemos expresamente lo contrario con usted por acuerdo mutuo.

Si ha solicitado que los servicios comiencen durante el período de notificación de revocación, debe compensarnos a nosotros por un monto razonable por cualquier servicio que ya haya recibido. Este será un monto prorrateado del monto total adeudado por el servicio reservado, en función del período de tiempo desde la fecha de inicio de la fecha de servicio hasta la fecha en que nos proporcione un aviso de revocación.

6.3 Formulario estándar para la notificación de revocación

Puede utilizar el siguiente formulario para su notificación de revocación.

Por favor, asegúrese de informarnos siempre qué servicio de alimentación fuera de ruta desea revocar. Puede simplemente enviarnos un correo electrónico a Soporte al Cliente a info@poweringoffroad. com

Aquí hay un texto para su revocación de la notificación, puede copiar literalmente y completar el (*) en el formulario:

Yo/Nosotros (*) por la presente, revoco el contrato para la compra del siguiente producto (*)/ el siguiente servicio (*) realizado por mí/nosotros (*):

Pedido / recibido el (*)

Nombre del cliente (*)

Dirección del cliente (*)

Firma del cliente (*)

Fecha (*)

(*) Por favor, suprímase la alternativa no aplicable

7. Terminación

7.1 Acuerdo del Usuario

Puede cancelar su cuenta de usuario en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo alguno y, por lo tanto, también rescindir su acuerdo de usuario en su totalidad.

Para hacerlo, debe enviarnos un correo electrónico a Atención al cliente a info@poweringoffroad.com  para que podamos borrar sus datos de usuario. Tenga en cuenta que después de que su cuenta de usuario haya sido cancelada, todo el contenido y los datos de rendimiento del entrenamiento podrán ser borrados por Nosotros y ya no tendrá acceso al contenido que ya compró.

Si en el momento en que cancela su cuenta todavía tiene una suscripción válida, cualquier monto que ya haya pagado por la suscripción no será reembolsado ni total ni parcialmente.

Tenemos el derecho de rescindir el acuerdo de usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno, con dos semanas de anticipación, sin embargo, no antes del final del plazo del contrato mínimo o del final del período de renovación aplicable de su suscripción.

En el momento en que el usuario cancela su cuenta, y esta cancelación se hace efectiva, el responsable del tratamiento dejará de tratar, procesar y recopilar sus datos. Éstos serán eliminados de cualquier archivo, base de datos, o cualquier otro elemento en el que puedan estar contenidos. Powering Offroad no podrá acceder ni utilizar dichos datos. No obstante, en caso de requerirlo la ley, o por obligación de ponerlo a disposición de la autoridad competente, estos datos podrán estar almacenados durante el período imprescindible para el cumplimiento de tal obligación.

7.2 Subscripciones

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento por cualquiera o sin motivo alguno vigente al final del plazo mínimo del contrato o al final del plazo de renovación aplicable.

Las suscripciones compradas por la compra en la aplicación deben cancelarse cambiando la configuración apropiada en la tienda de aplicaciones donde compró la suscripción. Si iTunes cobra su tarifa de suscripción, no obstante lo anterior, por razones técnicas, usted cumple con un período de notificación de 24 horas hasta el final del plazo del contrato mínimo o el final del período de renovación respectivo. Después de la cancelación de su suscripción, su cuenta de usuario y cualquier otra suscripción continuarán hasta que usted también cancele dichas suscripciones adicionales.

Las suscripciones actuales en la aplicación no se pueden cancelar durante el plazo del contrato.

Como alternativa, también puede enviarnos un correo electrónico a Atención al cliente a info@poweringoffroad.com. También puede enviarnos una carta por correo postal si compró la suscripción en el sitio web.

Tenemos el derecho de cancelar cualquier suscripción al final del plazo mínimo del contrato o al final del plazo de renovación aplicable al proporcionarle 2 semanas de aviso previo en forma de texto.

7.3 Terminación por justa causa

Independientemente de las disposiciones anteriores, cualquiera de las partes tiene el derecho de rescindir el contrato por una buena causa. En particular, tenemos el derecho de rescindir el acuerdo de usuario o su suscripción con efecto inmediato y cancelar su cuenta de usuario si ha incumplido de manera grave o reiterada las disposiciones del acuerdo de usuario y / o estas Condiciones generales de uso y Condiciones, o si están atrasados con el pago a pesar de la demanda.​

8. Productos y servicios de Powering Offroad

Puede descargar y utilizar los servicios Powering Offroad y también la aplicación Powering Offroad mediante un cargo. Recibirás acceso a tu “Entrenador personal” y los entrenamientos disponibles como parte de una suscripción paga, depende del modo del producto.

Cuando descarga, paga y utiliza la aplicación Powering Offroad, en particular a través de redes de terceros o en otros países, es probable que incurra en cargos de transmisión de su proveedor de servicios de Internet.

Nos esforzamos para brindarle un funcionamiento ininterrumpido de los Servicios de Apertura de Carreteras y para hacer que esos servicios estén disponibles de la manera más continua posible. Sin embargo, le aconsejamos que la disponibilidad total o ininterrumpida es técnicamente imposible, y no ofrecemos ninguna garantía para el funcionamiento ininterrumpido ni ninguna disponibilidad en particular.

Nuestra aplicación se actualiza y ajusta continuamente para su seguridad y para la estabilidad de nuestras aplicaciones. Como resultado, los requisitos del sistema pueden cambiar. No asumimos ninguna obligación de poner a su disposición ninguna aplicación (como la aplicación Powering Offroad) que funcionará en su dispositivo terminal en todo momento, si la funcionalidad de su dispositivo terminal debe estar limitada por cambios tecnológicos.

Nos reservamos el derecho de cambiar nuestro modelo de negocio en cualquier momento y, por ejemplo, proporcionar cualquiera o todos los servicios de Powering Offroad solo a cambio del pago. A continuación, tendrá la opción de decidir si desea continuar utilizando los servicios de Powering Offroad a cambio de un pago o dejar de utilizar los servicios de Powering Offroad. Cualquier cambio de este tipo no tendrá efecto en las suscripciones existentes hasta el final del término del contrato.

Nuestra comprensión de la salud humana y el rendimiento deportivo está evolucionando de manera continua. Esto puede afectar a los entrenamientos de hoy en día se evalúa. A pesar de que nuestros entrenamientos se basan en estudios actuales, años de experiencia profesional y hallazgos calificados, no garantizamos que nuestros entrenamientos cumplan con los resultados o resultados de investigaciones actuales.

Tenga en cuenta que es posible que necesite ciertas herramientas o equipos de entrenamiento para poder utilizar completamente algunos de los servicios de Powering Offroad. Dichas herramientas o equipos no forman parte de los Servicios Powering Offroad y, si es necesario, deben ser adquiridos por usted a su propio costo o también dirigiéndose a un centro de capacitación calificado. No somos responsables de esa necesidad actual. Solo te damos una herramienta informativa de entrenamiento guiado.

9. Derechos y obligaciones del usuario

Los servicios Powering Offroad se ofrecen exclusivamente a los consumidores.

Esto significa que no puede utilizar los Servicios Powering Offroad para fines comerciales u otros fines comerciales.

No puede permitir que terceros usen su cuenta de usuario, y no está autorizado a:

  • Usar servicios pagados simultáneamente en múltiples dispositivos terminales, a menos que dicho uso esté expresamente permitido según los términos del servicio ofrecido;
  • Permitir que terceros accedan o perciban los Servicios Powering Offroad, por ejemplo, un grupo indefinido de personas mediante el uso de los servicios en un área pública (por ejemplo, cines, teatros, exposiciones, salas de exposición, clínicas, hoteles, bares, centros de capacitación, restaurantes, u otras áreas públicas);
  • Hacer accesible o transferir a terceros los datos de acceso transmitidos o utilizados con fines de autenticación o identificación;
  • Eludir cualquier sistema de control de acceso para servicios pagados o tomar cualquier otra acción para usar los servicios sin autorización;
  • Introducir en nuestros sistemas informáticos cualquier virus, gusanos, caballos de Troya u otro malware que pueda poner en peligro o perjudicar la funcionalidad de Powering Offroad Services o robar los datos de los clientes; o
  • Transferir o ceder cualquier derecho u obligación en virtud de su contrato con nosotros a terceros.

Al utilizar los servicios de Powering Offroad, también debe cumplir con los términos de los contratos con terceros, en particular los contratos con la tienda de aplicaciones o su proveedor de servicios de Internet.

Para garantizar una comunicación fluida con usted, le pedimos que incluya nuestra dirección de correo electrónico en la lista de remitentes de confianza de su proveedor de correo electrónico.

10. Precios y condiciones de pago

10.1 Precios

Nuestros precios pueden diferir de un país a otro. Si decide comprar una suscripción, el precio que cuenta para usted se mostrará en la aplicación Powering Offroad o en el sitio web. Consulte el sitio web www.poweringoffroad.com para conocer los precios actuales / modelos de suscripción y los servicios disponibles. Todos los precios cotizados son exclusivos de los impuestos sobre el valor agregado aplicables en cada país.

Nos reservamos el derecho de cambiar los precios a nuestra entera discreción. Sin embargo, cualquier cambio de precio no tendrá ningún efecto en las suscripciones que ya haya comprado.

10.2 Cobro de tasas

Las tarifas de suscripción se cobran por adelantado por el término del contrato mínimo aplicable cuando se concluye el acuerdo de suscripción. Si la suscripción se renueva automáticamente, la tarifa se cobrará por adelantado al comienzo del período de renovación aplicable. Se aplican términos diferentes si la cuota de suscripción se cobra a través de iTunes. En este caso, la tarifa se cobrará ya 24 horas antes del comienzo del período de facturación correspondiente.

10.3 Métodos de pago

Si reserva servicios Powering Offroad pagados mediante la compra desde la aplicación, la tienda de aplicaciones le cobrará. Consulte con la tienda de aplicaciones qué métodos de pago están disponibles para usted. Si reserva los Servicios Powering Offroad pagados en nuestro sitio web www.poweringoffroad.com, se le mostrará una lista de los métodos de pago aceptados actualmente durante el proceso de pedido entre los que puede elegir. Si se rechaza el pago por razones de las cuales usted es responsable, por ejemplo, porque la cantidad pagada no está cubierta por los fondos en su cuenta o porque se ha agotado el límite de su tarjeta de crédito, tenemos el derecho de cobrarle cualquier costo y / o gastos realmente incurridos por nosotros como resultado.

Nos reservamos el derecho de no ofrecer ciertos métodos de pago y referirlo a otros métodos de pago si existe una razón válida para hacerlo.

10.4 Incumplimiento de pago

Nos reservamos el derecho de buscar soluciones adicionales que puedan estar disponibles para Nosotros como resultado de su incumplimiento de pago.

10.5 Códigos de descuento y promociones

Para canjear su cupón, ya sea (a) aplique el código a su pedido en su carrito o (b) su código puede aplicarse automáticamente en el carrito. Cualquier código de cupón no se puede aplicar a pedidos anteriores de forma retroactiva, no se puede utilizar junto con otros descuentos o códigos de cupón y solo se puede aplicar a un pedido.

Podemos, a nuestra absoluta discreción, restringir quiénes pueden participar en promociones por cualquier motivo.

11. Responsabilidad de contenidos y servicios.

11.1 No responsabilidad por contenidos o servicios de terceros.

Los Servicios Powering Offroad pueden incluir enlaces a sitios web o aplicaciones de proveedores externos. En algunos casos, es posible que se muestre el contenido puesto a disposición por terceros o que los servicios de Powering Offroad le permitan utilizar servicios adicionales de terceros. Nos esforzamos por diseñar nuestras aplicaciones de tal manera que esto sea evidente para usted. Todos los contenidos y / o servicios de proveedores externos están sujetos a los términos, condiciones y reglas aplicables de los proveedores externos. Por la presente, renunciamos expresamente a cualquier responsabilidad u obligación por el contenido o los servicios de terceros. Usted es personalmente responsable de asegurarse de no violar los términos y condiciones de dichos proveedores externos.

11.2 No responsabilidad por el contenido generado por el usuario.

Usted es personalmente responsable de todo el contenido que cargue utilizando los Servicios de Powering Offroad. Nosotros no respaldamos ni revisamos dicho contenido generado por los usuarios.

11.3 Responsabilidad del usuario por violaciones de la ley.

Al publicar o poner a disposición su propio contenido, debe cumplir con todas las leyes aplicables y otras regulaciones que se apliquen en el país en el que está utilizando nuestros Servicios Powering Offroad. Ya sea que esté prohibido por la ley penal o no, generalmente se le prohíbe poner a disposición contenidos de naturaleza pornográfica, sexual, violenta, racista, inflamatoria, discriminatoria, ofensiva y / o difamatoria.

Además, es su responsabilidad asegurarse de no infringir los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad o publicidad de terceros y los derechos de propiedad intelectual de terceros, por ejemplo, derechos de autor, derechos de marcas comerciales, etc. En esta conexión, le aconsejamos que también debe y, en particular, poseer los derechos necesarios para la imagen de su perfil y para cualquier otra foto que cargue o envíe por chat.

En cualquier momento, podemos eliminar y borrar cualquier contenido que sea ilegal o que viole los principios mencionados anteriormente. Si viola los principios mencionados anteriormente, también tenemos el derecho de enviarle una advertencia de que suspenderemos su cuenta de usuario o cancelaremos el acuerdo de usuario por una buena causa en su totalidad de acuerdo con la Sección 7.3.

11.4 Indemnización

En el caso de que haya violado injustamente (negligentemente o intencionalmente) alguno de los principios de la Sección 11.3, está obligado a indemnizarnos de y contra cualquier reclamo de terceros que pueda presentarse como resultado de dichas violaciones. Además, nos reservamos el derecho de reclamar daños y de buscar otros recursos.

12. Garantías

12.1 Ley aplicable

Cualquier reclamo por servicio defectuoso se regirá por la ley aplicable. Sus derechos como consumidor no se verán afectados.

12.2 Sin garantía en el servicio

No declaramos ni garantizamos que mediante el uso del Servicio Powering Offroad elegido, logrará sus objetivos físicos, deportivos o de rendimiento, o logrará cualquier otro resultado.

La estimación gráfica es solo un valor de sus resultados de aspiración después de cada sesión de entrenamiento. Solo representa una medida de lo que podría llegar a ser, como un objetivo aspiracional y / o motivacional. Los gráficos no representan su condición física real. No somos responsables por el mal uso o interpretación de los gráficos. Le advertimos que los gráficos de la habilidad no deben tratarse ni entenderse como una receta médica.

13. Responsabilidad

13.1 Previsiones generales

Cuando utilice los servicios de Powering Offroad, se le mostrarán instrucciones de entrenamiento, por ejemplo, para ciertos ejercicios y entrenamientos. Debe seguir esas instrucciones en todo momento, ya que de lo contrario puede correr el riesgo de sufrir lesiones y / u otros riesgos para la salud.

No tenemos forma de confirmar que está siguiendo estas instrucciones, por lo que no podemos garantizar su desempeño de seguridad.

Si utiliza alguna herramienta o equipo para los ejercicios, usted es completamente responsable de asegurarse de que dichas herramientas funcionen correctamente y que estén instaladas y / o configuradas correctamente.

Usted está obligado a prestar atención a nuestros avisos de salud y / o avisos que se muestran en la aplicación, y así en la Sección 2.

13.2 Responsabilidad por servicios gratuitos.

En el caso de uso de los Servicios gratuitos de Powering Offroad, nuestra responsabilidad, cualquiera que sea la base legal, se limita exclusivamente a los daños resultantes de acciones u omisiones intencionales o negligentes, o de la falta de cualidades justificadas. Nuestra responsabilidad por acciones intencionales u omisiones es generalmente ilimitada.

Nuestra responsabilidad por negligencia grave o falta de cualidades justificadas se limita a daños razonablemente previsibles. En todos los demás casos, cualquier responsabilidad o responsabilidad de nuestra parte queda excluida.

13.3 Responsabilidad por servicios pagados

En el caso de los servicios pagados, nuestra responsabilidad, cualquiera que sea la base legal, generalmente es ilimitada para los daños resultantes de acciones u omisiones intencionales o negligentes, o por la falta de cualidades justificadas.

Si incumplimos alguna obligación contractual importante debido a una negligencia común, nuestra responsabilidad se limita a daños razonablemente previsibles. Una obligación contractual es material dentro del significado de la oración anterior si su desempeño es necesario para lograr propósitos contractuales y si usted, el consumidor, puede confiar razonablemente en su desempeño.

Nuestra responsabilidad por daños ilícitos a la vida, extremidades o salud no se ve afectada por las limitaciones anteriores. En todos los demás casos queda excluida cualquier responsabilidad por nuestra parte.

13.4 Responsabilidad de nuestros empleados y / o colaboradores.

Las limitaciones anteriores de responsabilidad en las Secciones 13.2 y 13.3 también se aplican en beneficio de nuestros empleados, compañeros de trabajo y agentes.

13.5 Responsabilidad del producto

Cualquier reclamación en virtud de las Leyes españolas de responsabilidad del producto no se verá afectada por las exclusiones o limitaciones de responsabilidad mencionadas.

14. Derechos de licencia

14.1 Contenido de Powering Offroad

Los servicios y productos ofrecidos por nosotros en algunos casos incluyen contenido protegido por derechos de autor o de otra manera protegido. Por ejemplo, la aplicación Powering Offroad es un programa de software protegido por derechos de autor.

En la medida necesaria para lograr el objetivo contractual, por la presente le otorgamos a usted un derecho no exclusivo e intransferible para utilizar dicho contenido protegido con fines no comerciales de conformidad con los términos del contrato. Tenga en cuenta que está prohibido difundir o hacer que dicho contenido esté disponible, por ejemplo, en sitios web. Ni la aplicación Powering Offroad ni su contenido pueden ser arrendados o transferidos a terceros. No puede descompilar, alterar, editar o modificar la aplicación, excepto lo permitido por la ley.

Los derechos de licencia caducarán cuando ya no tenga acceso al servicio relevante, por ejemplo, su suscripción haya finalizado o cuando el contrato de usuario haya finalizado. En caso de violación de estas disposiciones, tendremos el derecho de rescindir el acuerdo por una buena causa sin previo aviso, de acuerdo con la Sección 7.3.

14.2 Contenido subido por los usuarios

Para garantizar que los servicios Powering Offroad estén en todo momento en pleno funcionamiento, debemos poder utilizar, en cualquier momento, en cualquier lugar y sin limitación, todo el contenido cargado por el usuario. Por lo tanto, usted nos otorga una licencia para nosotros, en todo el mundo, a perpetuidad y sin limitación, los derechos no exclusivos de todo el contenido protegido que usted cargue.

Podremos sublicenciar los derechos de terceros, que incluirán, entre otros, los derechos de reproducción, difusión, puesta a disposición o comunicación al público, y edición de contenido protegido, por ejemplo, cambiando la resolución o el tamaño de la imagen por razones técnicas. Además, usted nos otorga a nosotros el derecho a hacer que todo el contenido que cargue también esté disponible para otros usuarios, siempre que esto se haga dentro del alcance del propósito contractual, por ejemplo, informando al entrenador de sus mensajes protegidos por derechos de autor.

15. Política de privacidad de datos

Procesamos sus datos personales de conformidad con nuestra Política de privacidad de datos, que encontrará en www.poweringoffroad.com/data-privacy-policy/. La Política de privacidad de los datos regula y divulga, en particular, hasta qué punto otros usuarios podrán ver sus datos personales y qué opciones tiene para controlar la transferencia de sus datos personales. Además, le informaremos en detalle cómo y dónde procesamos o hacemos que terceros procesen sus datos personales. Al entrar en el acuerdo de usuario con nosotros, usted consiente expresamente las disposiciones anteriores. Sus derechos legales de revocación, en caso de que se apliquen en su país, no se verán afectados.

16. Cambios a los Términos y Condiciones Generales

Nos reservamos el derecho de hacer cambios a estos Términos y Condiciones Generales con efectos inmediatos para ese momento en el futuro. Le notificamos cualquier cambio, por lo que tendrá la oportunidad de objetar los cambios. Si continúa utilizando nuestros Servicios Powering Offroad sin objeción, se considerará que ha aceptado los nuevos Términos y Condiciones Generales. Si expresa sus objeciones, nos reservamos el derecho de rescindir el acuerdo mediante un aviso regular.

17. Previsiones finales

17.1 Idioma oficial del contrato

El idioma oficial del contrato es el español.

17.2 Ley sustantiva aplicable

Todas las relaciones entre las partes se rigen exclusivamente por la ley española, con exclusión de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de bienes. Las transacciones comerciales en línea con consumidores europeos residentes también pueden estar sujetas a la ley aplicable en el lugar de la residencia del consumidor, en la medida en que las disposiciones obligatorias de protección del consumidor estén involucradas.

17.3 Fuero y Jurisdicción

Si no hay un tribunal en España u otro país de la UE donde el lugar y la jurisdicción sean adecuados según su residencia o domicilio corporativo, o si se traslada su lugar de residencia permanente a otro país fuera de la UE después de la fecha de vigencia de estos Términos y condiciones generales , o si se desconoce su lugar de residencia en el momento en que se presenta la acción legal, el lugar y la jurisdicción exclusivos para cualquier disputa que surja de este acuerdo serán en los tribunales en el lugar de nuestra oficina registrada.

17.4 Divisibilidad

Si alguna disposición de sentido general de los Términos y Condiciones debe ser o ser inválida en su totalidad o en parte, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada por ello. Las disposiciones anteriores se aplican si alguna de las cláusulas debió haberse omitido inadvertidamente en estos Términos y condiciones generales.

18. Resolución de conflictos de mediación

La Comisión Europea pone a disposición una plataforma para la resolución de conflictos en línea. Usted, como usuario y consumidor, puede acceder a la plataforma ODR en www.ec.europa.eu/consumers/odr

No tenemos ninguna obligación de participar en ningún procedimiento de mediación ante ninguna junta de mediación del consumidor ni en ninguna resolución de disputas de la ODR de la UE, ni tenemos la intención de hacerlo.

19. Información de contacto del proveedor

Powering Real Riders S.L.,

Cerros de Navalcón, 142 Collado Villalba (28400)

Madrid, Spain.

E-mail: Customer Support

Dirección: Andrea Mañas.

Registrado en el Registro Mercantil de Madrid (España). 

CIF: B88224795

Administrador legal de la compañía: Francisco Miguel Guzmán.

VAT ID: _________

Para todas las solicitudes relacionadas con los Términos de uso y Condiciones, o la Seguridad de sus Datos, puede contactarnos en info@poweringoffroad.com.

Tenga en cuenta que las comunicaciones por correo electrónico siempre pueden estar defectuosas por las brechas de seguridad. Por lo tanto, si tiene una solicitud particularmente confidencial, contáctenos por correo postal.

Get for FREE the Ultimate Guide to preparing for your next race 🏁

Get straight to your email a HUGE list with everything you need to be prepared for your next race, championship or riding day: bike stuff, equipment,  tools, mechanics, training and eating… 

E-V-E-R-Y-THING!